…by using gg-anon’s/FuktLogik’s subs. Can you please correct the “Principal Hanikama” error once and for all? There’s also the option of changing Yuno-chi to Yunocchi and VeryMart to Berry Mart to match up with other translations, and fixing the numerous misspellings of “principal”.

Edit 9/14: I can now recommend HT’s release for its carefully edited script and fantastic video quality!