Happy New Year! Four pages again, but don’t miss this one!


Download 2016-02 (Dropbox) – Yuno and Miyako hear about an upcoming open campus event.


Page 2: Yuno’s choices are all parodies of real art colleges. Ama Art University, as we already know, is a parody of Tama Art University. Usa is used as an abbreviation here but likely represents Musashino Art University, which Ume herself attended. Joshigei is a parody of Joshibi University of Art and Design, a women’s college.

Page 4: This is actually the first time she refers to her by name. Yuno and Miyako, as well as most readers, assumed she would use -san so the familiarity here is… unexpected.

The Ume-ten art exhibition was announced to have another run in Osaka this coming March, so keep that in mind if you have any plans to travel to Japan at that time!

Based on the ending remark for this chapter it seems Hidamari will appear next issue (on sale January 28th), but it won’t have color pages. I’ll try to get that chapter out faster than usual too (it’s not often I can finish them as quickly as this one!).